Chinese Opera rendered in Tamil

[TamilNet, Saturday, 17 July 2004, 11:22 GMT]
Tamil version of a Chinese Opera from Peking, The Red Lantern, was staged by Veruveli Drama Group of the Fine-Arts Department of the Arts Faculty of University of Jaffna Saturday. The theme of the drama centered around a Chinese activist family that contributed to preserving and sustaining the Chinese struggle through three generations of Japanese occupation.

The Tamil version of the Drama launched at the Kaliasapathy Auditorium was organized by Mr. Kulanthai M. Shanmugalingam, Director of the Arts and Dramatology Institute (private).

Kulanthai is a lecturer in Dramatology and has earlier authored popular plays like "Mann sumantha meniyar" (Those who shouldered the burden) - one of the most influential dramas in the Tamil struggle staged in mid 1980s.

The 90 minutes long Tamil version of the Red Lantern was directed by Mr. K. Rathitharan.

The Red Lantern was orignially staged in China during early 1970s.

Mr. Kulanthai said that the students have never seen a Peking Opera, but were shown some of the pictures from a Chinese book.

The Tamil rendering of the play was also carried out by the team itself, he said.

The drama team deserve credit for their skill in bringing out forcefully the emotional content of the play, said drama enthusiasts who attended the event.



Peking Opera Red Lantern in Tamil




External Links:
China Pages: Introduction of Peking (Beijing) Opera

 

Latest 15 Reports
18.07.17 23:28  
Continuous street protest brings lung disease, trauma to Keappaa-pulavu families
17.07.17 17:27  
SL Minister Bathiudeen escalates disunity between Tamils, Muslims in Mullaiththeevu
16.07.17 13:45  
Colombo rushes ahead with moves to release trawlers confiscated from Indian poachers
15.07.17 23:47   Photo
SL Police sustains impunity for crimes of structural genocide in North-East
14.07.17 09:37  
Occupying Colombo attempts to hamper investigation on Kudaththanai murder by SL police
13.07.17 16:19  
Colombo sustains Sinhala colonisation in Southwest Batticaloa
12.07.17 15:05  
SL ‘national intelligence’ deployed to harass Tamil activists voicing for resettlement in Ampaa'rai
11.07.17 06:08   Photo
STF deployed escalating tension in Vadamaraadchi after civilian shot and killed by SL Police
10.07.17 13:07  
Mayiliddi people will not succumb to SL military resettlement farce: Subramaniyam
09.07.17 23:27   Photo
Tamil youth in UK protest against BJP-triggered detention of Thirumurugan Gandhi
08.07.17 11:10   Photo
Muslims next target of demographic, structural genocide in northern Trincomalee
07.07.17 08:47   Photo
Redefining modernity as alternative to extractivist Capitalism: Houtart in 2016
06.07.17 14:38  
SL Police officer grabs 10 acres of lands at Kokkaddi in Champoor
05.07.17 20:47   Photo
Indian mission in Jaffna entertains Sinhala monk engaged in controversial Vihara project
04.07.17 23:31   Photo
Understanding ‘Quisling politics’ and facing it with ‘Navaratnam School of Thought’
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=12459